Mga Panaghoy 4:1
Ano't ang ginto ay naging malabo! Ano't ang pinakadalisay na ginto ay nagbago! Ang mga bato ng santuario ay natapon sa dulo ng lahat na lansangan.This verse in the real world
In what words
- עָמַםʻâmamto associate; by implication, to overshadow (by huddling together)
- שָׁנָאshânâʼto alter
- כֶּתֶםkethemproperly, something carved out, i.e. ore; hence, gold (pure as originally mined)
- שָׁפַךְshâphakto spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also
- אֶבֶןʼebena stone
- זָהָבzâhâbgold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Ezk 7:19–22, Lam 2:19, Isa 1:21, Mat 24:2, Jer 52:13, Isa 14:12, 2Ki 25:9–10, Mrk 13:2