Mga Panaghoy 2:17
Ginawa ng Panginoon ang kaniyang ipinasiya; kaniyang tinupad ang kaniyang salita na kaniyang iniutos nang mga kaarawan nang una; kaniyang ibinagsak, at hindi naawa: at kaniyang pinapagkatuwa sa iyo ang kaaway; kaniyang pinataas ang sungay ng iyong mga kalaban.This verse in the real world
Where
Who
In what words
- זָמַםzâmamto plan, usually in a bad sense
- בָּצַעbâtsaʻfiguratively, to finish, or (intransitively) stop
- אִמְרָהʼimrâh{something said}
- חָמַלchâmalto commiserate; by implication, to spare
- הָרַסhâraçto pull down or in pieces, break, destroy
- קֶרֶןqerena horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resemblance. an elephant's too
- קֶדֶםqedemthe front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity);
- שָׂמַחsâmachprobably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Ezk 5:11, Psa 89:42, Deu 28:15–68, Lam 1:5, Lam 2:1–2, Lev 26:14–46, Ezk 8:18, Deu 31:16–17