Joel 2:7
Sila'y nagsisitakbong parang mga malakas na lalake; sila'y nagsisipagalambitin sa kuta na parang mga lalaking mangdidigma; at sila'y nagsisilakad bawa't isa ng kanikaniyang mga lakad, at hindi nila binabago ang kanilang mga hanay.This verse in the real world
In what words
- עָבַטʻâbaṭto pawn; causatively, to lend (on security); figuratively, to entangle
- רוּץrûwtsto run (for whatever reason, especially to rush)
- חוֹמָהchôwmâha wall of protection
- גִּבּוֹרgibbôwrpowerful; by implication, warrior, tyrant
- מִלְחָמָהmilchâmâha battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Pro 30:27, 2Sa 5:8, Isa 5:26–29, 2Sa 2:18–19, 2Sa 1:23, Jer 5:10, Jol 2:9, Psa 19:5