Jeremias 51:44
At ako'y maglalapat ng kahatulan kay Bel sa Babilonia, at aking ilalabas sa kaniyang bibig ang kaniyang nasakmal; at ang mga bansa ay hindi na bubugsong magkakasama pa sa kaniya: oo, ang kuta ng Babilonia ay mababagsak.This verse in the real world
Where
In what words
- בֶּלַעbelaʻa gulp; figuratively, destruction
- בֵּלBêlBel, the Baal of the Babylonians
- נָהַרnâharto sparkle, i.e. (figuratively) be cheerful; hence (from the sheen of a running stream) to
- חוֹמָהchôwmâha wall of protection
- בָּבֶלBâbelBabel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
- פָּקַדpâqadto visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care f
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.