Jeremias 50:44
Narito, ang kaaway ay sasampa na parang leon mula sa kapalaluan ng Jordan laban sa matibay na tahanan: nguni't bigla kong palalayasin sila sa kaniya; at ang mapili, siya kong ihahalal sa kaniya: sapagka't sinong gaya ko? at sinong magtatakda sa akin ng panahon? at sino ang pastor na tatayo sa harap ko?This verse in the real world
In what words
- אֵיתָןʼêythânpermanence; hence (concrete) permanent; specifically a chieftain
- רָגַעrâgaʻproperly, to toss violently and suddenly (the sea with waves, the skin with boils); figura
- יָעַדyâʻadto fix upon (by agreement or appointment); by implication, to meet (at a stated time), to
- נָוֶהnâveh(adjectively) at home; hence (by implication of satisfaction) lovely; also (noun) a home,
- גָּאוֹןgâʼôwn{arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament}
- אֲרִיʼărîya lion
- רוּץrûwtsto run (for whatever reason, especially to rush)
- רָעָהrâʻâhto tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); ge
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.