Jeremias 14:17
At iyong sasabihin ang salitang ito sa kanila, Daluyan ang aking mga mata ng mga luha gabi at araw, at huwag maglikat; sapagka't ang anak na dalaga ng aking bayan ay nasira ng malaking pagkasira, na may totoong mabigat na sugat.This verse in the real world
In what words
- דָּמָהdâmâhto be dumb or silent; hence, to fail or perish; trans. to destroy
- דִּמְעָהdimʻâhweeping
- שֶׁבֶרshebera fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream)
- בְּתוּלָהbᵉthûwlâha virgin (from her privacy); sometimes (by continuation) a bride; also (figuratively) a ci
- יוֹמָםyôwmâmdaily
- חָלָהchâlâhproperly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (caus
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.