Isaias 49:21
Kung magkagayo'y sasabihin mo sa iyong sarili, Sinong nanganak ng mga ito sa akin, dangang nawalan ako ng aking mga anak, at ako'y nagiisa, tapon, at lumalaboy na paroo't parito? at sinong nagpalaki ng mga ito? Narito, ako'y naiwang magisa; mga ito, saan nangandoon?This verse in the real world
In what words
- גַּלְמוּדgalmûwdsterile (as wrapped up too hard); figuratively, desolate
- שָׁכֹלshâkôlproperly, to miscarry, i.e. suffer abortion; by analogy, to bereave (literally or figurati
- גָּדַלgâdalto be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also
- שָׁאַרshâʼarproperly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
- גָּלָהgâlâhto denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being us
- לֵבָבlêbâbthe heart (as the most interior organ);
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Gal 3:29, Gal 4:26–29, Rom 11:24, Isa 54:3–8, Rom 11:11–17, Isa 3:26, Isa 1:8, Lam 1:1–3