Isaias 49:2
At kaniyang ginawa ang aking bibig na parang matalas na tabak; sa lilim ng kaniyang kamay ay ikinubli niya ako: at ginawa niya akong makinang na pana; sa kaniyang lalagyan ng pana ay itinago niya ako:This verse in the real world
In what words
- חַדchadsharp
- אַשְׁפָּהʼashpâha quiver or arrow-case
- בָּרַרbârarto clarify (i.e. brighten), examine, select
- חָבָאchâbâʼto secrete
- צֵלtsêlshade, whether literal or figurative
- חֵץchêtsproperly, a piercer, i.e. an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunde
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.