Genesis 7:4
Sapagka't pitong araw pa, at pauulanan ko na ang ibabaw ng lupa ng apat na pung araw at apat na pung gabi, at aking lilipulin ang lahat ng may buhay na aking nilikha sa balat ng lupa.This verse in the real world
In what words
- יְקוּםyᵉqûwmproperly, standing (extant), i.e. by implication, a living thing
- מָטַרmâṭarto rain
- כֹּלkôlproperly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural
- עוֹדʻôwdproperly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), a
- מָחָהmâchâhproperly, to stroke or rub; by implication, to erase; also to smooth (as if with oil), i.e
- עַלʻalabove, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in
- אַרְבָּעִיםʼarbâʻîymforty
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.