Genesis 37:2
Ito ang lahi ni Jacob. Si Jose, na may labing pitong taon, ay nagpapastol ng kawan na kasama ng kaniyang mga kapatid; at siya'y batang kasamahan ng mga anak ni Bilha at ng mga anak ni Zilpa, na mga asawa ng kaniyang ama; at ibinalita ni Jose sa kanilang ama ang kasamaan nila.This verse in the real world
In what words
- זִלְפָּהZilpâhZilpah, Leah's maid
- בִּלְהָהBilhâhBilhah, the name of one of Jacob's concubines; also of a place in Palestine
- תּוֹלְדָהtôwlᵉdâh(plural only) descent, i.e. family; (figuratively) history
- רָעָהrâʻâhto tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); ge
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- עָשָׂרʻâsârten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Gen 35:25–26, Gen 35:22, 1Sa 2:22–24, 1Co 11:18, Gen 30:4, 1Co 1:11, 1Co 5:1, Gen 10:1