Genesis 16:2
At sinabi ni Sarai kay Abram, Narito, ngayon, ako'y hinadlangan ng Panginoon na ako'y magkaanak; ipinamamanhik ko sa iyong sumiping ka sa aking alilang babae; marahil ay magkakaanak ako sa pamamagitan niya. At dininig ni Abram ang sabi ni Sarai.This verse in the real world
In what words
- אוּלַיʼûwlayif not; hence perhaps
- שָׂרַיSâraySarai, the wife of Abraham
- עָצָרʻâtsârto inclose; by analogy, to hold back; also to maintain, rule, assemble
- אַבְרָםʼAbrâmAbram, the original name of Abraham
- שִׁפְחָהshiphchâha female slave (as a member of the household)
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
- קוֹלqôwla voice or sound
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.