Ester 4:3
At sa bawa't lalawigan, na kinararatingan ng utos ng hari at ng kaniyang pasiya, ay nagkaroon ng malakas na panangisan sa gitna ng mga Judio, at ng pagaayuno, at ng iyakan at ng taghuyan; at marami ay nagsipanamit ng kayong magaspang at mga abo.This verse in the real world
In what words
- יַצַעyatsaʻto strew as a surface
- מִסְפֵּדmiçpêda lamentation
- דָּתdâtha royal edict or statute
- אֵבֶלʼêbellamentation
- צוֹםtsôwma fast
- בְּכִיBᵉkîya weeping; by analogy, a dripping
- מְדִינָהmᵉdîynâhproperly, a judgeship, i.e. jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge)
- שַׂקsaqproperly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 22:12, Dan 9:3, Isa 58:5, Isa 22:4, Isa 37:1–3, Est 4:16, Est 3:12, 1Sa 4:13–14