Deuteronomio 21:14
At mangyayari, na kung di mo kalugdan siya, ay iyo ngang pababayaan siyang yumaon kung saan niya ibig; nguni't huwag mo siyang ipagbibili ng salapi, huwag mo siyang aalipinin, sapagka't iyong pinangayupapa siya.This verse in the real world
In what words
- עָמַרʻâmarto gather grain
- חָפֵץchâphêtsproperly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to b
- מָכַרmâkarto sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively
- אֲשֶׁרʼăsherwho, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, i
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.