Mga Gawa 8:31
At sinabi niya, Paanong magagawa ko, maliban nang may pumatnubay sa aking sinoman? At pinakiusapan niya si Felipe na pumanhik at maupong kasama niya.This verse in the real world
In what words
- ὁδηγέωhodēgéōto show the way (literally or figuratively (teach))
- ΦίλιπποςPhílipposfond of horses; Philippus, the name of four Israelites
- καθίζωkathízōto seat down, i.e. set (figuratively, appoint); intransitively, to sit (down); figurativel
- ἐὰν μήeàn mḗif not, i.e. unless
- ἀναβαίνωanabaínōto go up (literally or figuratively)
- πῶςpōsan interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how
- παρακαλέωparakaléōto call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
- σύνsýnwith or together (but much closer than G3326 (μετά) or G3844 (παρά)), i.e. by association,
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Rom 10:14, Isa 29:18–19, Psa 73:16–17, Psa 25:8–9, Pro 30:2–3, 1Co 8:2, Mat 18:3–4, 1Co 14:36–37