Mga Gawa 5:28
Na sinasabi: Ibinala naming mahigpit sa inyo na huwag kayong mangagturo sa pangalang ito: at narito, pinuno ninyo ang Jerusalem ng inyong aral, at ibig ninyong iparatang sa amin ang dugo ng taong ito.This verse in the real world
Where
In what words
- ἐπάγωepágōto superinduce, i.e. inflict (an evil), charge (a crime)
- παραγγελίαparangelíaa mandate
- διδαχήdidachḗinstruction (the act or the matter)
- παραγγέλλωparangéllōto transmit a message, i.e. (by implication) to enjoin
- βούλομαιboúlomaito "will," i.e. (reflexively) be willing
- ἹερουσαλήμHierousalḗmHierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of Palestine
- τούτουtoútouof (from or concerning) this (person or thing)
- πληρόωplēróōto make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively)
+13 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mat 27:25, Act 4:18–21, Act 7:52, Act 4:10–11, 1Th 2:15–16, Jer 26:15, Mat 21:44, 1Ki 18:17–18