Mga Gawa 22:24
Ay ipinagutos ng pangulong kapitan na siya'y ipasok sa kuta, na ipinaguutos na siya'y sulitin sa pamamagitan ng hampas, upang maalaman niya kung sa anong kadahilanan sila'y nangagsigawan ng gayon laban sa kaniya.This verse in the real world
In what words
- ἀνετάζωanetázōto investigate (judicially)
- ἐπιφωνέωepiphōnéōto call at something, i.e. exclaim
- μάστιξmástixa whip (literally, the Roman flagellum for criminals; figuratively, a disease)
- παρεμβολήparembolḗa throwing in beside (juxtaposition), i.e. (specially), battle-array, encampment or barrac
- αἰτίαaitíaa cause (as if asked for), i.e. (logical) reason (motive, matter), (legal) crime (alleged
- χιλίαρχοςchilíarchosthe commander of a thousand soldiers ("chiliarch"; i.e. colonel
- κελεύωkeleúō"hail"; to incite by word, i.e. order
- ἐπιγινώσκωepiginṓskōto know upon some mark, i.e. recognize; by implication, to become fully acquainted with, t
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Act 21:31–32, Act 23:10, Act 21:34, Jhn 19:1, Act 23:27, Act 16:37, Act 16:22–23, Heb 11:35