Mga Gawa 20:9
At may nakaupo sa durungawan na isang binatang nagngangalang Eutico, na mahimbing sa pagtulog; at samantalang si Pablo ay nangangaral ng mahaba, palibhasa'y natutulog ay nahulog buhat sa ikatlong grado, at siya'y binuhat na patay.This verse in the real world
In what words
- ΕὔτυχοςEútychoswell- fated, i.e. fortunate; Eutychus, a young man
- τρίστεγονtrístegona third roof (story)
- θυρίςthyrísan aperture, i.e. window
- καταφέρωkataphérōto bear down, i.e. (figuratively) overcome (with drowsiness); specially, to cast a vote
- βαθύςbathýsprofound (as going down), literally or figuratively
- ὕπνοςhýpnossleep, i.e. (figuratively) spiritual torpor
- νεανίαςneaníasa youth (up to about forty years)
- κάτωkátōdownwards
+12 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.