Mga Gawa 12:6
At nang siya'y malapit nang ilabas ni Herodes, nang gabi ring yaon ay natutulog si Pedro sa gitna ng dalawang kawal, na nagagapos ng dalawang tanikala: at ang mga bantay sa harap ng pintuan ay nangagbabantay ng bilangguan.This verse in the real world
In what words
- φύλαξphýlaxa watcher or sentry
- ἅλυσιςhálysisa fetter or manacle
- μεταξύmetaxýbetwixt (of place or person); (of time) as adjective, intervening, or (by implication) adj
- κοιμάωkoimáōto put to sleep, i.e. (passively or reflexively) to slumber; figuratively, to decease
- προάγωproágōto lead forward (magisterially); intransitively, to precede (in place or time (participle,
- στρατιώτηςstratiṓtēsa camper-out, i.e. a (common) warrior (literally or figuratively)
- θύραthýraa portal or entrance (the opening or the closure, literally or figuratively)
- δέωdéōto bind (in various applications, literally or figuratively)
+13 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.