2 Timoteo 2:3
Makipagtiis ka sa akin ng mga kahirapan, na gaya ng mabuting kawal ni Cristo Jesus.This verse in the real world
Who
In what words
- κακοπαθέωkakopathéōto undergo hardship
- στρατιώτηςstratiṓtēsa camper-out, i.e. a (common) warrior (literally or figuratively)
- καλόςkalós
- σύsýthou
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
- ΧριστόςChristósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
- ἸησοῦςIēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Heb 12:2–3, Jas 1:12, 2Ti 4:5, Eph 6:11–18, 2Ti 1:8, 2Co 10:3–5, Heb 10:32, 2Ti 2:10