2 Samuel 7:23
At anong bansa sa lupa ang gaya ng iyong bayan, gaya ng Israel, na tinubos ng Dios sa kaniyang sarili na pinakabayan, at upang gawin niya sa kaniyang isang pangalan, at upang igawa kayo ng mga dakilang bagay, at ng mga kakilakilabot na mga bagay ang iyong lupain, sa harap ng iyong bayan na iyong tinubos para sa iyo mula sa Egipto, mula sa mga bansa at sa kanilang mga dios?This verse in the real world
Where
When
Who
In what words
- גְּדוּלָהgᵉdûwlâhgreatness; (concretely) mighty acts
- פָּדָהpâdâhto sever, i.e. ransom; gener. to release, preserve
- יָרֵאyârêʼto fear; morally, to revere; caus. to frighten
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Deu 10:21, Deu 9:26, Psa 147:20, Deu 33:29, Neh 1:10, Psa 111:9, Deu 15:15, Deu 4:32–38