2 Samuel 5:8
At sinabi ni David nang araw na yaon, Sino mang sumakit sa mga Jebuseo, ay pumaroon siya sa inaagusan ng tubig, at saktan ang pilay at ang bulag, na kinapopootan ng kaluluwa ni David. Kaya't kanilang sinasabi, Mayroong bulag at pilay; hindi siya makapapasok sa bahay.This verse in the real world
When
Who
In what words
- צִנּוּרtsinnûwra culvert
- פִּסֵּחַpiççêachlame
- עִוֵּרʻivvêrblind (literally or figuratively)
- יְבוּסִיYᵉbûwçîya Jebusite or inhabitant of Jebus
- שָׂנֵאsânêʼto hate (personally)
- נָגַעnâgaʻproperly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.