2 Samuel 18:33
At ang hari ay nagulumihanan, at sumampa sa silid na nasa ibabaw ng pintuang bayan, at umiyak: at habang siya'y yumayaon, ganito ang sinasabi niya, Oh anak kong Absalom, anak ko, anak kong Absalom! Mano nawa'y ako ang namatay na kahalili mo, Oh Absalom, anak ko, anak ko!This verse in the real world
When
In what words
- עֲלִיָּהʻălîyâhsomething lofty, i.e. a stair-way; also a second-story room (or even one on the roof); fig
- רָגַזrâgazto quiver (with any violent emotion, especially anger or fear)
- בָּכָהbâkâhto weep; generally to bemoan
- אֲבִישָׁלוֹםʼĂbîyshâlôwmAbshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
2Sa 19:4, Pro 17:25, 2Sa 12:10–23, Psa 103:13, Pro 10:1, Rom 9:3, Exo 32:32, Jas 5:17