2 Pedro 3:4
At magsisipagsabi, Saan naroon ang pangako ng kaniyang pagparito? sapagka't, buhat nang araw na mangatulog ang mga magulang, ay nangananatili ang lahat ng mga bagay na gaya ng kalagayan nila mula nang pasimulan ang paglalang.This verse in the real world
In what words
- διαμένωdiaménōto stay constantly (in being or relation)
- κτίσιςktísisoriginal formation (properly, the act; by implication, the thing, literally or figurativel
- κοιμάωkoimáōto put to sleep, i.e. (passively or reflexively) to slumber; figuratively, to decease
- παρουσίαparousíaa being near, i.e. advent (often, return; specially, of Christ to punish Jerusalem, or fin
- ἐπαγγελίαepangelíaan announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good)
- ποῦpoûas adverb of place; at (by implication, to) what locality
- ἀρχήarchḗ(properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of orde
- οὕτωhoútōin this way (referring to what precedes or follows)
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jer 17:15, Mal 2:17, Luk 12:45, Jer 5:12–13, Isa 5:18–19, Ecc 8:11, Mat 24:48, Gen 19:14