2 Mga Hari 21:11
Sapagka't ginawa ni Manases na hari sa Juda ang mga karumaldumal na ito, at gumawa ng kasamaan na higit kay sa lahat na ginawa ng mga Amorrheo, na una sa kaniya, at ipinapagkasala sa Juda naman sa pamamagitan ng kaniyang mga diosdiosan:This verse in the real world
In what words
- גִּלּוּלgillûwlproperly, a log (as round); by implication, an idol
- רָעַעrâʻaʻproperly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good
- אֱמֹרִיʼĔmôrîyan Emorite, one of the Canaanitish tribes
- תּוֹעֵבַהtôwʻêbahproperly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatr
- מְנַשֶּׁהMᵉnashshehMenashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory
- חָטָאchâṭâʼproperly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, la
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Ki 21:26, 2Ki 24:3–4, 2Ki 21:9, Jer 15:4, 1Ki 14:16, 2Ki 23:26–27, 2Ki 21:21, Gen 15:16