2 Mga Hari 13:23
Nguni't ang Panginoo'y naawa sa kanila at nahabag sa kanila, at kaniyang pinakundanganan sila, dahil sa kaniyang tipan kay Abraham, kay Isaac, at kay Jacob, at hindi nilipol sila o pinalayas man sila sa kaniyang harapan hanggang noon.This verse in the real world
In what words
- מַעַןmaʻanproperly, heed, i.e. purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim)
- רָחַםrâchamto fondle; by implication, to love, especially to compassionate
- אָבָהʼâbâhto breathe after, i.e. (figuratively) to be acquiescent
- חָנַןchânanproperly, to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to im
- יִצְחָקYitschâqJitschak (or Isaac), son of Abraham
- עַדʻadas far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until)
- שָׁלַךְshâlakto throw out, down or away (literally or figuratively)
- פָּנָהpânâhto turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Psa 105:8, 2Ki 14:27, Mic 7:18–20, Exo 2:24–25, Psa 86:15, Gen 13:16–17, Gen 17:2–5, 2Ki 24:20