2 Corinto 2:1
Datapuwa't ito'y ipinasiya ko sa aking sarili, na hindi na ako muling paririyan sa inyo na may kalumbayan.This verse in the real world
In what words
- λύπηlýpēsadness
- ἐμαυτοῦemautoûof myself so likewise the dative case , and accusative case
- κρίνωkrínōby implication, to try, condemn, punish
- πάλινpálin(adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthe
- τοῦτοtoûtothat thing
- ὑμᾶςhymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
2Co 1:23, 2Co 13:10, 2Co 12:20–21, 2Co 2:4, 1Co 4:21, 1Co 2:2, 2Co 1:15–17, 2Co 7:5–8