2 Mga Cronica 6:10
At tinupad ng Panginoon ang kaniyang salita na kaniyang sinalita; sapagka't ako'y bumangon na kahalili ni David na aking ama, at umupo sa luklukan ng Israel, gaya ng ipinangako ng Panginoon, at nagtayo ako ng bahay na ukol sa pangalan ng Panginoon, ng Dios ng Israel.This verse in the real world
In what words
- כִּסֵּאkiççêʼproperly, covered, i.e. a throne (as canopied)
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.