2 Mga Cronica 33:11
Kaya't dinala ng Panginoon sa kanila ang mga punong kawal ng hukbo ng hari sa Asiria, na siyang nagdala kay Manases na may mga tanikala, at ginapos siya ng mga damal, at nagdala sa kaniya sa Babilonia.This verse in the real world
In what words
- חוֹחַchôwacha thorn; by analogy, a ring forthe nose
- אָסַרʼâçarto yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
- לָכַדlâkadto catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot)
- נְחֹשֶׁתnᵉchôshethcopper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as c
- מְנַשֶּׁהMᵉnashshehMenashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory
- אַשּׁוּרʼAshshûwrAshshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.
- בָּבֶלBâbelBabel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
- שַׂרsara head person (of any rank or class)
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
What's left of it
- Esarhaddon's building list — Manasseh of JudahNamed outside the BibleManasseh of Judah appears in two Assyrian kings' records as a vassal of Nineveh.
Cross-references
Deu 28:36, 2Ch 36:6, Neh 9:32, Psa 107:10–14, Isa 5:26–30, Isa 7:18–20, 2Ki 25:6, Isa 10:8