1 Tesalonica 1:4
Yamang aming nalalaman, mga kapatid na minamahal ng Dios, ang pagkahirang sa inyo,This verse in the real world
Who
In what words
- ἐκλογήeklogḗ(divine) selection (abstractly or concretely)
- ἀγαπάωagapáōto love (in a social or moral sense)
- ὑπόhypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or mean
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
- ὑμῶνhymōnof (from or concerning) you
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
- θεόςtheósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.