1 Mga Cronica 9:2
Ang mga unang mananahanan na nagsitahan sa kanilang mga pag-aari sa kanilang mga bayan ay ang Israel, ang mga saserdote, ang mga Levita, at ang mga Nethineo.This verse in the real world
In what words
- נָתִיןNâthîynthe Nethinim, or Temple-servants (as given to that duty)
- אֲחֻזָּהʼăchuzzâhsomething seized, i.e. a possession (especially of land)
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- לֵוִיִּיLêvîyîya Levite or descendant of Levi
- כֹּהֵןkôhênliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layma
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Neh 7:73, Ezr 2:70, Ezr 2:58, Ezr 8:20, Ezr 2:43, Neh 7:60, Jos 9:21–27, Neh 11:3–22