Luke 4:9
And he brought him to Jerusalem, and set him on the pinnacle of the temple, and said to him, 'If the Son thou art of God, cast thyself down hence,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Nani
Kwa maneno gani
- πτερύγιονpterýgiona winglet, i.e. (figuratively) extremity (top corner)
- κάτωkátōdownwards
- σεαυτοῦseautoûof (with, to) thyself
- ἱερόνhieróna sacred place, i.e. the entire precincts (whereas G3485 (ναός) denotes the central sanctu
- ἹερουσαλήμHierousalḗmHierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of Palestine
- ἄγωágōproperly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (ti
- εἶeîthou art
- βάλλωbállōto throw (in various applications, more or less violent or intense)
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.