Lamentations 2:10
Sit on the earth — keep silent do the elders of the daughter of Zion, They have caused dust to go up on their head, They have girded on sackcloth, Put down to the earth their head have the virgins of Jerusalem.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- דָּמַםdâmamto be dumb; by implication, to be astonished, to stop; also to perish
- חָגַרchâgarto gird on (as a belt, armor, etc.)
- שַׂקsaqproperly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking
- בְּתוּלָהbᵉthûwlâha virgin (from her privacy); sometimes (by continuation) a bride; also (figuratively) a ci
- עָפָרʻâphârdust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
- צִיּוֹןTsîyôwnTsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem
- זָקֵןzâqênold
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.