James 2:24
Ye see, then, that out of works is man declared righteous, and not out of faith only;Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- τοίνυνtoínyntruly now, i.e. accordingly
- δικαιόωdikaióōto render (i.e. show or regard as) just or innocent
- ὁράωhoráōby extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear
- ἔργονérgontoil (as an effort or occupation); by implication, an act
- πίστιςpístispersuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of Go
- ἄνθρωποςánthrōposfrom G3700 (ὀπτάνομαι)); man-faced, i.e. a human being
- ἐκekliteral or figurative; direct or remote)
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.