James 2:23
and fulfilled was the Writing that is saying, 'And Abraham did believe God, and it was reckoned to him — to righteousness;' and, 'Friend of God' he was called.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- φίλοςphílosactively, fond, i.e. friendly (still as a noun, an associate, neighbor, etc.)
- λογίζομαιlogízomaito take an inventory, i.e. estimate (literally or figuratively)
- γραφήgraphḗa document, i.e. holy Writ (or its contents or a statement in it)
- ἈβραάμAbraámAbraham, the Hebrew patriarch
- δικαιοσύνηdikaiosýnēequity (of character or act); specially (Christian) justification
- πληρόωplēróōto make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively)
- καλέωkaléōto "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
- πιστεύωpisteúōto have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implicati
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Gen 15:6, Isa 41:8, 2Ch 20:7, Gal 3:6, Rom 4:22–24, Rom 4:3–6, Exo 33:11, Jhn 15:13–15