Genesis 2:6
and a mist goeth up from the earth, and hath watered the whole face of the ground.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- אֵדʼêda fog
- מִןminproperly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
- שָׁקָהshâqâhto quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish apotion to
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.