Genesis 2:5
and no shrub of the field is yet in the earth, and no herb of the field yet sprouteth, for Jehovah God hath not rained upon the earth, and a man there is not to serve the ground,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- שִׂיחַsîyacha shoot (as if uttered or put forth), i.e. (generally) shrubbery
- טֶרֶםṭeremproperly, non-occurrence; used adverbially, not yet or before
- מָטַרmâṭarto rain
- אַיִןʼayina non-entity; generally used as a negative particle
- עֶשֶׂבʻesebgrass (or any tender shoot)
- צָמַחtsâmachto sprout (transitive or intransitive, literal or figurative)
- כִּיkîy(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often la
- לֹאlôʼnot (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Gen 3:23, Job 5:10, Heb 6:7, Gen 1:11–12, Job 38:26–28, Gen 4:12, Gen 4:2, Psa 104:14