Acts 12:8
The messenger also said to him, 'Gird thyself, and bind on thy sandals;' and he did so; and he saith to him, 'Put thy garment round and be following me;'Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- σανδάλιονsandálionof uncertain origin); a slipper or sole-pad
- ὑποδέωhypodéōto bind under one's feet, i.e. put on shoes or sandals
- περιζώννυμιperizṓnnymito gird all around, i.e. (middle voice or passive) to fasten on one's belt (literally or f
- περιβάλλωperibállōto throw all around, i.e. invest (with a palisade or with clothing)
- ἱμάτιονhimátiona dress (inner or outer)
- ἀκολουθέωakolouthéōproperly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple)
- ἄγγελοςángeloscompare G34 (ἀγέλη)) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implicatio
- τέtéboth or also (properly, as correlation of G2532 (καί))
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.