2 Chronicles 35:18
And there hath not been made a passover like it in Israel from the days of Samuel the prophet, and none of the kings of Israel made such a passover as Josiah hath made, and the priests, and the Levites, and all Judah and Israel who are found, and the inhabitants of Jerusalem.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- כְּמוֹkᵉmôwa form of the prefix 'k-', but used separately as, thus, so
- פֶּסַחpeçacha pretermission, i.e. exemption; used only techically of the Jewish Passover (the festival
- יֹאשִׁיָּהYôʼshîyâhJoshijah, the name of two Israelites
- שְׁמוּאֵלShᵉmûwʼêlShemuel, the name of three Israelites
- לֵוִיִּיLêvîyîya Levite or descendant of Levi
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
- יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
+maneno 7 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.