2 Chronicles 24:22
and Joash the king hath not remembered the kindness that Jehoiada his father did with him, and slayeth his son, and in his death he said, 'Jehovah doth see, and require.'Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- יוֹאָשׁYôwʼâshJoash, the name of six Israelites
- יְהוֹיָדָעYᵉhôwyâdâʻJehojada, the name of three Israelites
- מָוֶתmâvethdeath (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figurative
- דָּרַשׁdârashproperly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication,
- הָרַגhâragto smite with deadly intent
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
- חֵסֵדchêçêdkindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.