Nehemiah 2:17
And I said to them, Ye know the torment, in which we Jews be, for Jerusalem is deserted, and the gates thereof be wasted with fire; come ye, build we up the walls of Jerusalem, and be we no more a shame or in shame.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- חָרֵבchârêbparched or ruined
- יָצַתyâtsathto burn or set on fire; figuratively, to desolate
- חוֹמָהchôwmâha wall of protection
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
- יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Ezk 5:14, Isa 35:3–4, Lam 3:45–46, Lam 3:51, Psa 79:4, Neh 1:3, Psa 89:50–51, Ezk 22:4–5