John 13:4
he riseth from the supper, and doeth off his clothes; and when he had taken a linen cloth, he girded him.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- διαζώννυμιdiazṓnnymito gird tightly
- λέντιονléntiona "linen" cloth, i.e. apron
- δεῖπνονdeîpnondinner, i.e. the chief meal (usually in the evening)
- ἱμάτιονhimátiona dress (inner or outer)
- τίθημιtíthēmito place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or
- ἐγείρωegeírōto waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting
- λαμβάνωlambánōwhile G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))
- ἐκekliteral or figurative; direct or remote)
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.