Ezekiel 47:1
And he turned me to the gate of the house of the Lord; and lo! waters went out from under the threshold of the house to the east; for the face of the house beheld to the east; forsooth the waters came down into the right side of the temple, to the south part of the altar.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- מִפְתָּןmiphtâna stretcher, i.e. a sill
- יְמָנִיyᵉmânîyright (i.e. at the right hand)
- כָּתֵףkâthêphthe shoulder (proper, i.e. upper end of the arm; as being the spot where the garments hang
- קָדִיםqâdîymthe fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for
- נֶגֶבnegebthe south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occas
- פֶּתַחpethachan opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.