Amos 5:18
Woe to them that desire the day of the Lord; whether to desire ye it to you? This day of the Lord shall be darknesses, and not light.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- אָוָהʼâvâhto wish for
- מָהmâhproperly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (in
- הוֹיhôwyoh!
- חֹשֶׁךְchôshekthe dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance,
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.