1st Kings 12:10
And the young men, that were nourished with him, said to him, Thus speak thou to this people, that spake to thee, and said, Thy father made grievous our yoke, relieve thou us; thus thou shalt speak to them, My least finger is greater than the back of my father;Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- קֹטֶןqôṭena pettiness, i.e. the little finger
- עָבָהʻâbâhto be dense
- עֹלʻôla yoke (as imposed on the neck), literally or figuratively
- מֹתֶןmôthenproperly, the waist or small of the back; only in plural the loins
- קָלַלqâlalto be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (ea
- יֶלֶדyeledsomething born, i.e. a lad or offspring
- גָּדַלgâdalto be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also
- כָּבַדkâbadto be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous,
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
2Ch 10:10–11, Pro 10:14, Pro 29:23, Pro 18:6–7, Pro 28:25, Isa 47:6, 2Sa 17:7–13