Yochanan 6:11
Yeshua took the loaves, and having given thanks, he distributed to the disciples, and the disciples to those who were sitting down, likewise also of the fish as much as they desired.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- διαδίδωμιdiadídōmito give throughout a crowd, i.e. deal out; also to deliver over (as to a successor)
- ὀψάριονopsáriona relish to other food (as if cooked sauce), i.e. (specially), fish (presumably salted and
- ἀνακεῖμαιanakeîmaito recline (as a corpse or at a meal)
- ὁμοίωςhomoíōssimilarly
- εὐχαριστέωeucharistéōto be grateful, i.e. (actively) to express gratitude (towards); specially, to say grace at
- ἄρτοςártosbread (as raised) or a loaf
- ὅσοςhósosas (much, great, long, etc.) as
- μαθητήςmathētḗsa learner, i.e. pupil
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.