Yochanan 17:19
For their sakes I sanctify myself, that they themselves also may be sanctified in truth.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἁγιάζωhagiázōto make holy, i.e. (ceremonially) purify or consecrate; (mentally) to venerate
- ἐμαυτοῦemautoûof myself so likewise the dative case , and accusative case
- ὦō(may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with G1487 (εἰ) and its comparati
- ὑπέρhypér"over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the
- ἐγώegṓ
- ἵναhínacompare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)
- ἐνen"in," at, (up-)on, by, etc.
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.