Ruth 4:12
Let your house be like the house of Perez, whom Tamar bore to Judah, of the offspring which Yahweh will give you by this young woman.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- פֶּרֶץPeretsPerets, the name of two Israelites
- תָּמָרTâmârTamar, the name of three women and a place
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.