Joel 3:18
It will happen in that day, that the mountains will drop down sweet wine, the hills will flow with milk, all the brooks of Judah will flow with waters; and a fountain will flow out from Yahweh’s house, and will water the valley of Shittim.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- עָסִיסʻâçîyçmust or fresh grape-juice (as just trodden out)
- נָטַףnâṭaphto ooze, i.e. distil gradually; by implication, to fall in drops; figuratively, to speak b
- אָפִיקʼâphîyqproperly, containing, i.e. a tube; also a bed or valley of astream; also a strong thing or
- מַעְיָןmaʻyâna fountain (also collectively), figuratively, a source (of satisfaction)
- חָלָבchâlâbmilk (as the richness of kine)
- גִּבְעָהgibʻâha hillock
- שָׁקָהshâqâhto quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish apotion to
- נַחַלnachala stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a broo
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Isa 35:6, Ezk 47:1–12, Rev 22:1–2, Zec 14:8, Amo 9:13–14, Num 25:1, Isa 30:25, Psa 46:4