Isaiah 37:24
By your servants, you have defied the Lord, and have said, “With the multitude of my chariots I have come up to the height of the mountains, to the innermost parts of Lebanon. I will cut down its tall cedars and its choice cypress trees. I will enter into its farthest height, the forest of its fruitful field.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- מִבְחָרmibchârselect, i.e. best
- בְּרוֹשׁbᵉrôwsha cypress (?) tree; hence, a lance or a musical instrument (as made of that wood)
- יְרֵכָהyᵉrêkâhproperly, the flank; but used only figuratively, the rear or recess
- חָרַףchâraphto pull off, i.e. (by implication) to expose (as by stripping); specifically, to betroth (
- קוֹמָהqôwmâhheight
- מָרוֹםmârôwmaltitude, i.e. concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elatio
- יַעַרyaʻara copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees)
- לְבָנוֹןLᵉbânôwnLebanon, a mountain range in Palestine
+maneno 12 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Isa 14:8, Isa 10:18, Zec 11:1–2, 2Ki 19:22–23, Exo 15:9, Dan 4:30, Isa 10:13–14, Isa 36:15–20