Hosea 7:4
They are all adulterers. They are burning like an oven that the baker stops stirring, from the kneading of the dough, until it is leavened.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- בָּצֵקbâtsêqdough (as swelling by fermentation)
- לוּשׁlûwshto knead
- תַּנּוּרtannûwra fire-pot
- נָאַףnâʼaphto commit adultery; figuratively, to apostatize
- אָפָהʼâphâhto cook, especially to bake
- שָׁבַתshâbathto repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurativ
- עוּרʻûwrto wake (literally or figuratively)
- בָּעַרbâʻarto kindle, i.e. consume (by fire or by eating); to be(-come) brutish
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.